Estatutos

N.B. The English text is an unofficial translation

1 Company name

El nombre de la empresa es Subgen AI AB. La empresa es pública (publ).

2 Registered office

El domicilio social de la empresa está en Estocolmo.

3 Company operations

La sociedad poseerá y gestionará valores, acciones y derechos, y realizará cualesquiera otras actividades compatibles con los mismos.

4 Share capital and number of shares

El capital social no será inferior a 2.600.000 SEK ni superior a 10.400.000 SEK. El número de acciones no será inferior a 1.018.000.000 ni superior a 4.072.000.000.

5 Share classes

Las acciones pueden emitirse en dos clases, acciones ordinarias y acciones de clase A. Las acciones ordinarias darán derecho a un voto por acción y las acciones de la clase A darán derecho a diez votos por acción. Podrán emitirse acciones de una u otra clase hasta un importe correspondiente a la totalidad del capital social.

Si la sociedad acuerda emitir nuevas acciones ordinarias y acciones de la clase A, mediante pago distinto de la aportación en especie, los titulares de acciones ordinarias y acciones de la clase A tendrán derecho preferente a suscribir nuevas acciones de la misma clase a prorrata del número de acciones que posean previamente (derecho preferente primario). Las acciones que no se suscriban en virtud del derecho preferente primario se ofrecerán a todos los accionistas para su suscripción (derecho preferente secundario). Si las acciones así ofrecidas no son suficientes para la suscripción en virtud del derecho preferente secundario, las acciones se repartirán entre los suscriptores a prorrata del número de acciones que poseyeran anteriormente y, en la medida en que no pueda efectuarse dicho reparto, por sorteo.

Si la sociedad acuerda emitir nuevas acciones, ya sean exclusivamente ordinarias o de la clase A, a cambio de una contraprestación que no sea una aportación en especie, todos los accionistas, con independencia de que sus acciones sean ordinarias o de la clase A, tendrán derecho preferente a suscribir nuevas acciones a prorrata del número de acciones que posean previamente.

What is set out above with regard to pre-emption rights shall apply mutatis mutandis in the event of issues of warrants and convertible bonds, and shall not limit the right to resolve upon an issue with deviation from the shareholders’ pre-emption rights.

En caso de emisión gratuita, las nuevas acciones de cada clase se emitirán a prorrata del número de acciones de la misma clase emitidas anteriormente. En relación con ello, los titulares de acciones existentes de una determinada clase tendrán derecho a nuevas acciones de la misma clase. Ello no supondrá restricción alguna a la posibilidad de emitir nuevas acciones de una nueva clase mediante una ampliación de capital liberada, tras las preceptivas modificaciones estatutarias.

Owners of class A shares shall be entitled to demand that a class A share is converted into an ordinary share. The request for conversion shall be made in writing to the board of directors of the company. The request shall state how many shares the shareholder wishes to convert and, where the conversion does not apply to the owner’s entire holding of class A shares, which of these are subject to the conversion. The conversion is effected when it has been registered and noted in the CSD register.

La empresa tomará las medidas necesarias para la conversión de forma gratuita para los accionistas cuatro veces al año. Dichas medidas se tomarán al final de cada trimestre para las solicitudes recibidas por la empresa a más tardar siete días antes del final del trimestre.

6 Board of directors

The board of directors shall comprise 3–7 members and 0–3 alternate members.

7 Auditores

The company shall have 1–2 auditors and not more than 2 alternate auditors or a registered accounting firm.

8 Notice to attend general meetings

Notice of shareholders’ meetings shall be published in the Swedish Official Gazette and be kept available on the company’s website. An announcement with information that the notice has been issued shall be published in Svenska Dagbladet.

Shareholders who wish to participate in a shareholders’ meeting shall provide notification of their intention to attend the meeting no later than on the date stipulated in the notice convening the shareholders’ meeting. The latter mentioned day must not be a Sunday, any other public holiday, Saturday, Midsummer’s Eve, Christmas Eve or New Year’s Eve and must not be more than the fifth weekday prior to the meeting.

9 Opening of the meeting

The chair of the board of directors or a person appointed by the board of directors for this purpose opens the general meeting and presides over the proceedings until a chairperson of the meeting is elected.

10 Annual general meeting

The annual general meeting is held each year within six months of the end of the financial year.

The following matters shall be addressed at the annual general meeting.

1) Election of a chairperson of the meeting.

2) Preparation and approval of the voting list.

3) Approval of the agenda.

4) Election of one or two persons to attest the minutes, where applicable.

5) Determination of whether the meeting was duly convened.

6) Presentation of the annual report and auditor’s report and, where applicable, the consolidated financial statements and auditor’s report for the group.

7) Resolutions regarding:

1. 1. 1. adoption of the income statement and balance sheet and, where applicable, the consolidated income statement and consolidated balance sheet;
      2. allocation of the company’s profit or loss according to the adopted balance sheet;
      3. discharge from liability for board members and the managing director.

8) Determination of fees for the board of directors and the auditors.

9) Election of the board of directors and accounting firm or auditors.

10) Any other business incumbent on the meeting according to the Companies Act or the articles of association.

12 Financial year

The company’s financial year shall comprise the period commencing 1 January up to and including 31 December.

13 CSD clause

The company’s shares shall be registered in a Central Securities Depository Register under the Swedish Central Securities Depositories and Financial Instruments (Accounts) Act.